
Acercándonos a la fiesta patria del 25 de mayo, no se me ocurre nada más acertado que hablar de uno de los mayores embajadores de nuestra cultura en el mundo : Don Atahualpa Yupanqui.Escribir sobre él es una pretensión demasiado ambiciosa pero de todo lo leído en publicaciones que conmemoran el centenario de su nacimiento y el vigésimo aniversario de su muerte hay cosas que merecen destacarse.
José Ceña (músico) dice :" Escuchar y leer la obra de Yupanqui nos permite ingresar en un mundo de sonidos y decires que se afirman en la idea :"hombre,tierra y universo". Tal vez ese sea el misterio que lo trasciende y el motivo que da vigencia a la más elevada obra criolla de nuestra cultura.Desde la creación arribó diversos paisajes como la llanura y la región andina hermanando así los pueblos originarios con el más noble de los gauchos.Describió costumbres, desencantos y esperanzas del pueblo y desentrañó asuntos del alma imprimiendo en sus creaciones un pensamiento en el misterio del monte, en la sabiduría del paisano anónimo para que en la hondura de alguna copla errante el hombre rece y diga :"Gracias , don Ata".-
Era hijo de madre "vasca" y de padre santiagueño nacido en Loreto ,de "sangre quechua".Fue bautizado :Héctor Roberto Chavero, pero ya en sus primeros escritos de adolescente escolar adopta el seudónimo de :Atahualpa.El significado de ese nombre en quechua :viene a significar algo como "Persona que viene desde lejos a contar algo".Y fue el nombre de : Atawallpa : decimotercer y último emperador inca, que vivió en Quito y era hijo de Hayna Cápac. Yupanqui :lo extrajo del nombre de Manco Inca Yupanqui ( el décimo emperador inca también conocido como Manco Cápac),se dice que Yupanqui fue el fundador de San Pedro de Atacama en 1450, en el Norte de Chile y que viajó por todo el imperio Inca...que llegó hasta tierras tucumanas.-
Ningun seudónimo más acertado para alguien que viajó por todo el mundo contando cosas de la tierra donde nació y sus antepasados.
Escribió numerosos libros, algunos publicados y reeditados actualmente como "El payador perseguido" (esta última versión con prólogo de Osvaldo Bayer)
Sin embargo es en "Este largo camino:memorias" donde se publican fotos que hablan:de su mujer :Nanette; lo muestran en el Tánger ; en Marruecos; en Salta....y el texto es impresionante: rescata las historias que alguna vez escribió en los años 70 pensando en compartirlas, pero quedaron inconclusas en un cajón de su casa de Cerro Colorado,hasta hoy.
Tal vez, la mejor forma de homenajear a tan digno representante de la "argentinidad" son las mismas palabras de Don Ata :
¿"Quien soy"?
"Soy un argentino , cantor de artes olvidadas, que se desvela caminando por el mundo, para que los pueblos de la tierra no olviden el mensaje severo y fraternal de los hombres de mi patria.Yo quisiera expresar la voz de los tres misterios argentinos : el misterio de la pampa, el misterio de la selva y el misterio de los Andes, del hondo valle, de las montañas donde vagan libremente vicuñas y guanacos, y el cóndor rubrica la historia de los siglos indios sobre la manzana azul del territorio.Amo la naturaleza.Amo a Juan Sebastian Bach.Amo el árbol, al viento y al caballo.Y abrigo un anhelo, para mi profundo y soñado.El de sumarme un día a la legión de Anónimos sin nombre, sin imagen, sin historia personal.Sólo un canto de amor y de paz que el viento lleva hacia un mundo de hermanos " * (Fragmento de :Este largo camino:memorias.rescate de Víctor Pintos (Cántaro).-
Entre sus canciones más conocidas podemos citar: Viene clareando, El arriero, Zamba del grillo, La añera, La pobrecita, Milonga del peón de campo, Camino del indio, Chacarera de las piedras, Recuerdos del Portezuelo, El alazán, Indiecito dormido, El aromo, Le tengo rabia al silencio, Piedra y camino, Luna Tucumana, Los ejes de mi carreta, Sin caballo y en Montiel, Cachilo dormido, Tú que puedes vuélvete, así como también el extenso relato por milonga El payador perseguido.
Vaya para este Día Patrio Argentino el recuerdo hacia es gran embajador de nuestra cultura en el mundo : DON ATA.
(fuente : Revista Rumbos ,Nº 247-18-05-08)